Um galpão passante de madeira aparente, deitado no eixo longitudinal da piscina: a varanda do fundo olha o espelho d'água pelo comprimento. Portas de celeiro só nas duas empenas — a da frente, que recebe a alameda, e a do fundo, sob a varanda. As faces longas são de tijolo cheio, sem nenhuma esquadria de vidro: a luz entra pelo lanternim de 30 m e por uma faixa de janelas altas.
O galpão assume o eixo longitudinal da piscina: a varanda olha o espelho d'água pelo comprimento, com o jardim livre entre os dois. Ele desce um pouco em relação à horta para passar rente à ponta da ala longa da casa, e a alameda existente termina exatamente na porta da frente.
Recuos aproximados: 11 m da divisa norte, 13 m da varanda à borda da piscina, 4 m da ponta do beiral da ala da casa. Cotas lidas proporcionalmente sobre a foto do lote de 50 × 100 m — a confirmar em levantamento topográfico.
Volumetria de estudo: madeira aparente, base e empenas em tijolo à vista como a casa, telha cerâmica, esquadrias de ferro preto. Sem mobiliário fino nem vegetação — é maquete de partido, não render final.
Estudo preliminar de partido: dimensões, níveis e sistemas servem para decidir o projeto, não para execução. Antes do projeto executivo é preciso levantamento topográfico, sondagem, cálculo estrutural da madeira e do trilho da ponte rolante, e verificação dos recuos e da taxa de ocupação junto à prefeitura.